Rozdíl mezi ocelovou deskou ABS FQ70 a CCS F690

ABS FQ70 a CCS F690 jsou oba extra-vysokopevnostní{3}} ocelové pláty určené pro námořní a pobřežní strojírenství. I když slouží podobným účelům a sdílejí srovnatelné mechanické vlastnosti, jsou certifikovány různými klasifikačními společnostmi-ABS (American Bureau of Shipping) a CCS (China Classification Society).

ABS FQ70 je extra-vysoko{2}}pevnostní ocelový plech certifikovaný American Bureau of Shipping. Označení „FQ70“ označuje minimální mez kluzu 690 MPa a rozsah pevnosti v tahu 770-940 MPa. „F“ označuje jeho rázovou zkušební teplotu -60 stupňů, která vyžaduje vynikající houževnatost při nízkých teplotách. Tato třída je obvykle dodávána v kaleném a temperovaném stavu (QT), aby bylo dosaženo jejích mechanických vlastností. Je široce používán při konstrukci pobřežních vrtných souprav, platforem, plavidel třídy ledu a kritických mořských struktur provozovaných v drsném prostředí.

CCS F690 (také označovaný jako FH690) je ekvivalentní třída certifikovaná Čínskou klasifikační společností. Sdílí stejné požadavky na mechanické vlastnosti: minimální mez kluzu 690 MPa, pevnost v tahu 770-940 MPa a Charpyho V-vrubové zkoušky při -60 stupních. Stejně jako jeho protějšek z ABS se F690 vyrábí pomocí procesů řízeného tepelného zpracování, jako je kalení a temperování nebo termomechanické kontrolní zpracování (TMCP). Běžně se používá v konstrukcích trupu, nástavbách a součástech pobřežních platforem.

Klíčové rozdíly:
Primární rozdíl mezi těmito dvěma třídami spočívá v jejich certifikační autoritě a odpovídajícím systému kontroly kvality. Zatímco jejich chemické složení a mechanické vlastnosti jsou téměř totožné-oba mají maximální obsah uhlíku 0,18 % a podobné legující prvky-, rozdíl je v tom, že ABS FQ70 vyhovuje pravidlům American Bureau of Shipping, zatímco CCS F690 vyhovuje pravidlům China Classification Society . V praxi jsou tyto oceli často z technického hlediska považovány za zaměnitelné a mnoho výrobců může vyrábět plechy certifikované oběma společnostmi současně.

Chemické složení

Mechanická vlastnost

CCS F690 extra vysoká pevnost při temperování a kalení